■8月5日(木)〜31日(火)
■B1F/ゴディバ

ゴディバ夏の焼き菓子キャンペーン！
上記期間中、ゴディバ焼き菓子商品を含む合計3,000円以上お買上げのお客様に、
限定ゴディバオリジナルプレートをプレゼントいたします。
この機会にぜひ、ゴディバの上質な焼き菓子をお楽しみ下さい。

◇プレートサイズ：125×125×125mm　★数量限定
※お菓子はプレゼントではございません。
※お菓子はプレゼントに含みません。

B1F「パステル」は7月31日(土)をもちまして営業を終了いたします。
ご愛顧誠にありがとうございました。

●おすすめカップデザート4個パック
【数量限定】1,000円(税込)

[B1F/パステル]

■8月15日(日)まで
■1F/エレベーターホール　※最終日午後5時終了

お盆のご準備は、お早めに。
伝統の技法で仕上げられた岐阜提灯と線香の老舗ブランドを幅広く展示販売いたします。
また、昨年ご好評いただいた造花も販売いたします。

※写真はイメージです。

ミユキグループ・川徳共同開催 旧品服地蔵出しセール！
オールシーズン服地をご用意しております。

■7月29日(木)〜8月3日(火)
■7F/催事場　※最終日午後5時終了

●ミユキ服地使用ニューオーダースーツ
税込42,000円　【限定100着】
[シングルお仕立て上り]
税込134,400円よりの品を税込42,000円

●ミユキ・インポート服地使用ニューオーダージャケット
税込31,500円　【限定50着】
税込60,900円よりの品を税込31,500円

※旧品の現品服地につき、スペアスラックス付が取れないケースやキングサイズ対応ができないケースもございますのでご了承下さい。
※割引前の価格は、メーカー希望小売価格または、自店旧価格です。

「百貨店わがまち　エコライフ川柳」募集！
◎お題「美しいわがまち、エコライフ賛歌」
わがまちの自然や環境を考えた、美しい暮らしや、良いものを永く使うエコな暮らしなどについて川柳にしてご応募ください。優秀作品には素敵な賞もご用意しております。
※「美しいわがまち」「エコライフ」のいずれかひとつの要素が入っていればOKです。

《応募方法》
店内備え付けの「応募ハガキ」に切手を貼ってご応募下さい。
★締切…8月31日(火)消印有効

[発表]10月中旬川徳店頭けんすい幕で発表
[作品審査]やすみりえ氏

>>詳しくは日本百貨店協会HP「百貨店WORLD」へ(PCサイトに移動)

五枚橋ワイナリーから、“季節のシードル”として、
珍しい盛岡産の「山桜の実」の果汁を加えたシードルが限定販売!!

五枚橋ワイナリーの五枚橋さんが、
子供のころに食べていた桜の実から発想し、
試作を繰り返して綺麗な赤色と爽やかな味わいの
シードルに仕上げました。
夏にぴったりの爽やかなサワーチェリーの印象、
そして後味の優しい桜の香りをお楽しみ下さい。

●〈五枚橋ワイナリー〉季節のシードル・山桜の実/945円(税込)
★数量限定
◇360ml
◇微発泡、要冷蔵

[B1F/和洋酒]

1Fエストでは、7月21日(水)より、新肌解析機器『ビューティーナビゲータープロ』を導入！

一人ひとりの『血流』の働きをエナジーレベルで解析

(1)肌の美しさを決める「8つの要素」と、それを支える「血流の状態」を解析します。
(2)素肌色に合わせた最適なファンデーションカラーをご提案いたします。

◎『ビューティナビゲータープロ』お試しチケット&サンプルプレゼント!!
※お試しチケット&サンプルプレゼントは7月21日(水)からお使いいただけます。

7月21日(水)より、下記クーポンをご提示いただいた方に、
新肌解析機器『ビューティナビゲータープロ』でお肌診断の上、
サンプルをプレゼント!!

▼エスト新肌カウンセリング　お試しチケット▼

※PC環境からご覧の方はクーポンをプリントするか、カワトク携帯サイトから売場新着情報にアクセスして下さい。
※クーポンのご利用はお1人様1回に限ります。

〜爽やかに黒を着る〜

夏の快適素材・米沢織り。
味わいのある着心地の良い織物です。
上品で知的なブラックフォーマル。

●スーツ/税込63,000円・税込66,150円
◇サイズ：7号〜13号
◇素材：トリアセテート72%、ポリエステル28%

〜AIRY ELEGANCE〜

ふんわりとした女性らしさ、エアリーエレガンス。
着回しのできる組み合わせです。
異素材使いのハーモニーをお楽しみ下さい。

●ブラウス/税込34,650円
◇9号
●スカート/税込34,650円
◇9号〜13号

[2F/フォーマルコーナー]

■8月1日(日)　13:30〜16:30(開場13:00)
■7F/ロイヤルルーム
■定員：100名(先着順)　【参加無料】

《プログラム》
13:30〜　第1部　基調講演
中野　晴啓氏(セゾン投信株式会社　代表取締役社長)
「いそがない長期投資のすすめ」
澤上　篤人氏(さわかみ投信株式会社　代表取締役)
「長期投資で日本は蘇る！」
15:00〜　第2部　トークセッション&質疑応答
スピーカー　澤上　篤人氏(同上)・中野　晴啓氏(同上)
コーディネーター　仲木　威雄氏(さわかみ投信株式会社　戦略企画部長)

《お申込み・お問合せ》
◇パルクアベニュー・カワトク　6F/カワトクカードカウンター
◇セゾン投信ホームページ　>>セゾン投信HPへ　※「セミナー情報」よりお申込み下さい。
◇セゾン投信お客様窓口　TEL：03-3988-8668(9:00〜17:00　土日祝、年末年始除く)

正面入口から入ると、キュートなゆかたがズラリ！

『2010　新作ゆかたコレクション』
1F店内案内所前にて8月4日(水)まで開催しています。

夏の街を彩る、ゆかた。
選ぶ色・柄によって着る人の印象が全く変わるのも
ゆかたの魅力です。
さまざまな生地をバリエーション豊かに揃えました。

さらに、ゆかたはトータルコーディネートが大切！
小物やバッグで、素敵にゆかた姿を演出して下さい☆

入口を通ると、涼しげな風鈴の音色が聞こえてきます。
皆さん、お気づきでしたか？

ただいま川徳では、各入口に南部鉄器の風鈴を下げています。
ドアの開閉で抜ける風にそよいで、風鈴が優しい音色を
奏でてくれます。

お越し頂いた際、お帰りの際、ささやかな涼をお楽しみ下さい☆

川徳から見える景色もすっかり夏模様。

写真は夜の7時頃ですが、まだ空が明るいです。
夜景がいい雰囲気出しています★

盛岡の夏と言えば、何といっても『さんさ踊り』！！
夜の屋上ではさんさ踊りの練習が始まっています。

太鼓の独特のリズムを聴くと、盛岡の夏到来を感じます。
(写真はキッズクラブの練習風景です。)

今年の川徳は、8月1日(日)・第五集団に参加の予定です♪
応援よろしくお願いいたします！

夏と言えばやっぱり『水着』!

2階シーズンスペースでは、ただいま「2010スイムウェアコレクション」を開催中です！
『夏の海はハズせない！』方はもちろん、秋冬に旅行する予定がある方は、
種類の豊富な今のうちに揃えておくのがオススメ！

▼大人気の小花柄プリント。女子力アップ間違いなし！▼

▼長めの丈がポイントのリゾート水着。▼

▼ノスタルジックな雰囲気のサンダル。水着に合わせて、足元までコーディネート！▼

▼お洒落なアームカバー。自転車に乗るときも可愛くコーディネートできそう！▼

他にもバッグ、ポーチ、帽子などの小物類も充実！
『2010スイムウェアコレクション』は8月17日(火)まで開催中です。

[2F/シーズンスペース]

百貨店業界全体の取り組みである「Myスマートレジ袋」シリーズの
「スマート・クール・バッグ」。
昨年大好評につき、即完売となったこのクールバッグが
バージョンアップして今年も登場です!!

完全数量限定のため、無くなり次第終了となりますので、
特に昨年買い逃した方はお早目に！

暑い季節に大活躍のクールバッグは、マチたっぷりの大きめサイズで
お買物からレジャーまで、幅広くご利用いただけます。

●スマート・クール・バッグ/(1枚)税込300円　
◇素材：ポリエステル(アルミ蒸着)
◇サイズ：タテ30×ヨコ40×マチ15(cm)
◇色：ライトグレー×ラベンター/ライトグレー×ライトブルーの持ち手色2種類
◇保冷タイプ

◎7月1日(木)より数量限定販売
[取扱い売場]
■パルクアベニュー・カワトク/B1F集中レジ
■アネックスカワトク/1F集中レジ

※このバッグの売上の一部は「高知県木質資源エネルギー活用プロジェクト」の費用にあてられ、CO2削減に貢献します。

>>「環境保全活動」ページに進む

6月24日(木)より、『お中元大ギフトセンター』が始まりました！
今年のお中元の会場は、7階ダイヤモンドホール。催事場の隣です。

▼グリーンの入り口が目印です！▼

入り口から左に入ると会場です。
見渡す限り、ギフト・ギフト…

これだけあると、何を贈っていいのか迷ってしまいますが、
まずはごゆっくりと、ご覧下さい♪

お中元大ギフトセンターは8月9日(月)まで開催中です。※最終日午後5時終了